“Stima Light” è il nuovo strumento che la Camera di Commercio di Roma, attraverso la Borsa Immobiliare di Roma, mette a disposizione di tutti gli Agenti Immobiliari di Roma e Provincia in possesso dei requisiti previsti dalla Legge di riferimento n. 39/89 e successivo decreto di attuazione D.M. n. 452/90.

L’applicazione è concessa in forma completamente gratuita, è ottimiz-zata per l’uso tramite Smartphone e Tablet, ma può essere utilizzata anche da PC.

L’Applicazione è accessibile tramite un qualsiasi Browser Internet all’indirizzo https://app.biroma.it/.
(N.B. è possibile creare un collegamento sulla schermata home del proprio smartphone, selezionando l’opzione nel menù del browser utilizzato)

Al primo accesso bisognerà utilizzare le credenziali comunicate dalla Borsa Immobiliare di Roma e procedere con la verifica della propria email e del numero di cellulare, oltre a verificare e/o completare i dati presenti nel proprio profilo, indicando la password personale scelta dall’utente.

L’applicazione utilizzera l’indirizzo email del profilo quale user d’accesso.

Al completamento della procedura di abilitazione, si potrà accedere all’applicazione inserendo la propria User (email) e Password.

L’Applicazione “Stima Light” utilizza le quotazioni immobiliari pubblicate sulla versione attuale del LISTINO UFFICIALE della Borsa Immobiliare di Roma, che sono il risultato delle attività di indagine e di rilevamento dei prezzi riscontrati sul mercato immobiliare, effettuate a tali fini nell’area “Metropolitana di Roma Capitale”.

L’utente abilitato si impegna a non comunicare ad altre persone e/o a terze parti le proprie credenziali d’accesso in quanto, le stesse, devono ritenersi strettamente personali.

L’utilizzo dell’applicazione è riservato in esclusiva agli Agenti Immobiliari di Roma e Provincia in possesso dei requisiti previsti dalla Legge di riferimento n. 39/89 e successivo decreto di attuazione D.M. n. 452/90.

L’uso improprio dell’applicazione comporterà l’inibizione dell’accesso.

Informativa sulla Privacy per
l’Applicazione “Stima Light”
Versione 1.2 in vigore dal 31/05/2018

1. Chi è il Titolare

TECNOBORSA S.C.p.A. con sede legale in Via dè Burrò, 147 - 00186 Roma è il Titolare dei dati personali (Titolare) che tu (Interessato) ci fornisci. Come previsto dal Regolamento dell’Unione Europea n. 679/2016 (“GDPR”) ti forniamo le informazioni richieste dalla legge relative al trattamento dei tuoi dati personali. I tuoi dati personali saranno trattati nell’ambito della erogazione dei servizi dell’applicazione mobile (servizi di piattaforma) denominata “Stima Light” (applicazione) accessibile al link https://app.biroma.it (indirizzo dell’applicazione mobile). I servizi di piattaforma sono descritti nella sezione “Termini e Condizioni d'uso” presenti all’indirizzo dell’applicazione mobile.

2. Quali dati raccogliamo (categorie di dati personali) Raccogliamo i seguenti tipi di dati personali:

Raccogliamo i seguenti tipi di dati personali:

Categoria di dati personali	Dettaglio dei dati personali	Modalità di acquisizione
Dati anagrafici	Nome, Cognome, username, indirizzo email, dati di residenza o domicilio	Forniti dall’Interessato
Dati di connessione telematica	Indirizzo IP, tipo di browser, parametri del dispositivo usato per connettersi, nome dell'internet service provider (ISP), data e orario di visita, pagina web di provenienza (referral) e di uscita, nazione di provenienza, pagine del sito visitate, impostazioni regionali e della lingua, codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server.	acquisiti automaticamente

3. Quali dati raccogliamo e perché ne abbiamo bisogno (categoria di dati personali, finalità e base giuridica del trattamento, periodo di conservazione)

• 3.1. Servizi di piattaforma
  Categoria di dati: raccogliamo dall’interessato i seguenti dati personali: Nome, Cognome, username, indirizzo email, dati di residenza o domicilio. finalità del trattamento: abbiamo bisogno dei suddetti dati per fornirti i servizi di piattaforma. Qualora tu rifiutassi di comunicare i dati, potrebbe essere impossibile fornire tali servizi di piattaforma. Nei casi in cui alcuni dati siano contrassegnati come facoltativi, sei libero di astenersi dal comunicarli, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla possibilità di fruire dei servizi di piattaforma. base giuridica: Il fondamento legale o base giuridica per il trattamento di tali dati è basato sulla necessità di esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali. periodo di conservazione: Conserviamo i dati del servizio di piattaforma per il periodo necessario all’esecuzione dei servizi di Piattaforma e per soddisfare requisiti di legge, normativi, di contabilità e di rendicontazione.
• 3.2. Dati di Connessione telematica
  Abbiamo bisogno dei dati di connessione telematica per motivi di sicurezza informatica e protezione della rete e per monitorare il corretto funzionamento dell’applicazione. Il fondamento legale o base giuridica per il trattamento di tali dati è basato sul legittimo interesse del titolare. I dati personali raccolti per questa finalità sono: Indirizzo IP, tipo di browser, parametri del dispositivo usato per connettersi, nome dell'internet service provider (ISP), data e orario di visita, pagina web di provenienza (referral) e di uscita, nazione di provenienza, pagine del sito visitate, impostazioni regionali e della lingua, codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server. I suddetti dati sono raccolti in modalità automatica dei nostri sistemi informatici. Conserviamo i dati di connessione telematica per brevi periodi di tempo ed in generale fino al soddisfacimento del nostro legittimo interesse, ad eccezione di eventuali prolungamenti connessi ad attività di indagine.
• 3.3. Newsletter
  L'iscrizione e il trattamento relativo sono ritenuti validi fino alla disiscrizione da parte dell'utente, presente in ogni email, oppure dopo 12 mesi dall'ultima comunicazione di cui abbia evidenza di interazione diretta (click, apertura, risposta). Inoltre, potremmo utilizzare i tuoi dati per adempiere agli obblighi di legge cui siamo tenuti ed in nessun caso utilizziamo i tuoi dati per finalità non differenti da quelle dichiarate.

4. I dati particolari

Non ti chiediamo di fornire i cosiddetti dati “particolari”, ovvero, i dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l'appartenenza sindacale, dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona.

5. Come trattiamo i dati (modalità di trattamento)

Durante il periodo di trattamento dei tuoi dati adottiamo le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei dati ed imporremo ai fornitori terzi analoghe misure di sicurezza. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti cartacei, informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. I tuoi dati personali vengono trattati presso gli uffici di Tecnoborsa S.c.p.A. siti in Viale delle Terme di Caracalla, 69/71 - 00153 Roma che si trova in Italia. L'hosting e l'archiviazione dei dati si svolgono presso il Datacenter di OVH situato a Parigi in Francia.

6. A chi comunichiamo i tuoi dati (trasferimento a terzi)

La comunicazione dei tuoi dati personali avviene nei confronti di terzi e/o destinatari la cui attività è necessaria per l'espletamento dei servizi offerto dalla piattaforma ed eventualmente per rispondere a specifici obblighi di legge. I terzi e/o i destinatari tratteranno i tuoi dati personali in qualità di Responsabili che agiscono sotto l’autorità del Titolare per le sole finalità previste nella presente informativa privacy. I terzi e i destinatari che potranno ricevere comunicazione dei dati personali dell'interessato sono:

Terzi o Destinatari	Finalità della comunicazion
ALTRAVIA Servizi Srl Viale F. T. Marinetti 221 00143 Roma	Servizi informatici connessi ai servizi di piattaforma
OVH Srl Via Leopoldo Cicognara, 7 20129, Milano - Italia	Servizi informatici connessi ai servizi di piattaforma
Enti pubblici, Autorità Giudiziaria, Autorità di vigilanza e controllo	Adempimento degli obblighi di legge

7. In quali paesi trasferiamo i tuoi dati (trasferimento dei dati personali a un paese terzo)

I tuoi dati personali non sono oggetto di trasferimento all’estero; nel caso in cui sorgesse tale esigenza sarà nostro obbligo adottare tutte le misure necessarie affinché tale trattamento sia conforme alla normativa.

8. Quali sono i tuoi diritti? (Diritti dell’interessato) in qualità di interessato del trattamento puoi esercitare i seguenti diritti:

• Diritto di accesso: hai il diritto di ottenere la conferma circa l’esistenza o meno di un trattamento concernente i tuoi Dati ed inoltre di ricevere ogni informazione relativa al medesimo trattamento;
• Diritto di rettifica: hai il diritto di ottenere la rettifica dei tuoi dati in nostro possesso, qualora gli stessi siano incompleti o inesatti;
• Diritto di cancellazione: in talune circostanze, hai il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati presenti nei nostri archivi;
• Diritto alla limitazione del trattamento: al verificarsi di specifiche condizioni, hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento relativo ai tuoi dati;
• Diritto alla portabilità: hai il diritto di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico i tuoi dati personali ed hai il diritto di trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
• Diritto di opposizione: hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi Dati;
• Diritto di proporre reclamo: hai il diritto di inoltrare un reclamo all’Autorità di controllo nell’ipotesi in cui i tuoi dati siano stati trattati in violazione al Regolamento GDPR.

9. Come puoi esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i suddetti diritti puoi inviare una e-mail all’indirizzo di posta elettronica privacy@tecnoborsa.com oppure puoi contattare il Responsabile della protezione dei dati nelle modalità descritte nel paragrafo “come puoi contattarci”.

10. Cosa sono i Cookies

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, dove vengono memorizzati per essere ritrasmessi agli stessi siti in occasione di visite successive. I cookie sono utilizzati per diverse finalità, hanno caratteristiche diverse, e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che si sta visitando, sia da terze parti. Il garante suddivide i cookie in funzione dello scopo in tecnici e di profilazione ed in base alla loro provenienza di prima parte e terze parti.

• Cookie Tecnici: Sono i cookie che servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall'utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare del sito web. Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute.
• Cookie "di profilazione": Sono i cookie utilizzati per tracciare la navigazione dell'utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookie possono essere trasmessi al terminale dell'utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.
• Cookie di prima parte: Cookie inseriti dal sito che si sta navigando.
• Cookie di Terze parti: Sono dei cookie inseriti da siti esterni. Spesso l'utente visita una pagina che contiene contenuti che risiedono su siti esterni, questi stessi siti possono inserire dei cookie.

11. Quali cookies utilizza l’applicazione

L’applicazione utilizza soltanto cookie tecnici. Tieni presente che, disabilitare i cookies, potrebbe impedire il corretto utilizzo di alcune funzioni dell’applicazione e quindi limitare i servizi di piattaforma.

12. Come disabilitare i cookies

I cookies possono essere disabilitati direttamente dal browser. Le istruzioni per disabilitare i cookies per i browser comuni si trovano alle seguenti pagine web: Mozilla Firefox – Microsoft Internet Explorer – Microsoft Edge – Google Chrome – Apple Safari – Apple Safari Mobile

13. Collegamenti ad altri siti

L’applicazione può contenere collegamenti a siti web di terze parti. Se fai clic su un collegamento ad un sito di terze parti, verrai indirizzato a quel sito. Non siamo responsabili per tali siti di terze parti. Pertanto, ti consigliamo di far riferimento all'Informativa sulla privacy direttamente sul sito di terze parti.

14. Come apportiamo le modifiche alla Informativa della Privacy

Ci riserviamo di modificare o semplicemente aggiornare il contenuto, in parte o completamente, della presente Informativa sulla Privacy anche a causa di variazioni della normativa applicabile. Sarai informato delle variazioni non appena verranno introdotte ed esse saranno vincolanti non appena pubblicate nell’Applicazione. Ti invitiamo a visitare con regolarità questa sezione venire a conoscenza della più recente ed aggiornata versione dell’informativa sulla Privacy.

15. Come puoi contattarci (dati di contatto del titolare del trattamento e del responsabile della protezione dei dati)

Potrai contattare il Titolare del trattamento attraverso la seguente email privacy@tecnoborsa.com. Potrai contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati attraverso la mail dpo@tecnoborsa.com oppure inviando una comunicazione all’indirizzo:

c.a. Uff. Privacy/DPO
Tecnoborsa S.c.p.A.
Viale delle Terme di Caracalla, 69/71
00153 Roma